2018年のベトナムエンタメを振り返る~Google検索ワード:歌編~

Googleが今年も検索キーワードランキング「Year in Search: 検索で振り返る」を発表しました!

そんなわけで、「2018年の急上昇ワードを見る―ベトナム」でベトナムのエンタメ関連のキーワードをチェックしてみました。

「国内ドラマ編」と「歌編」の2回に分けて、ランキングのトップ5までを概要とともにご紹介します。今回は、前回の「国内ドラマ編」に続く第二弾「歌編」です。

なお、Googleによると、このリストは前年に比べてトラフィック数が急増した検索キーワードに基づいているとのことです。

歌編(Bài Hát)

1.Buồn Của Anh(歌:K-ICM, Đạt G, Masew)

K-ICM、Đạt G、Masewの楽曲。2017年12月18日リリース。リリースから5か月で再生回数3億回を突破。2018年6月のベトナム現地紙の記事によると、ベトナムのオンライン音楽サイト「Zing MP3」でインディーズ&アンダーグラウンド界の楽曲として初めて再生回数が3億回を超えた、とのこと。タイトルを日本語にすると「僕の悲しみ」の意味。

歌い手の1人であるK-ICMのYouTubeチャンネルで公開されている動画は、2019年1月4日時点で視聴回数1億5227万回。

2.That Girl(歌:Olly Murs)

イギリスのシンガーソングライターであるOlly Murs(オリー・マーズ)の楽曲。2016年リリースの「24 Hrs」に収録されている。

ベトナムではおそらくベトナム語訳がついた以下のYouTubeの動画が拡散されたことがきっかけでヒットしたものと思われます(Googleでこのワードの「人気度の動向」をみてみると、動画が公開された2018年6月15日あたりから検索が急上昇している)。こちらの動画、2019年1月4日時点で視聴回数1億1386万回。

3.Chạy Ngay Đi(歌:Sơn Tùng M-TP)

超人気男性歌手Sơn Tùng M-TP(ソン・トゥンM-TP)の楽曲。2018年5月12日リリース。英語タイトルは「Run Now」。

Sơn Tùng M-TPのYouTubeチャンネルで公開されている動画は、2019年1月4日時点で視聴回数1億0361万回。

4.Người Lạ Ơi(歌:Superbrothers, Karik, Orange)

Superbrothers、Karik、Orangeの楽曲。2018年1月6日リリース。リリースからわずか2週間で再生回数1億回を突破。

SuperbrothersのYouTubeチャンネルで公開されている動画は、2019年1月4日時点で視聴回数1億6974万回。

5.Ngắm Hoa Lệ Rơi(歌:Châu Khải Phong)

Châu Khải Phong(チャウ・カイ・フォン)の楽曲。2018年3月16日リリース。

Châu Khải PhongのYouTubeチャンネルで公開されている動画は、2019年1月4日時点で視聴回数1億5588万回。

中の人のおすすめヒット曲

2017年は1位の「Lạc Trôi」と2位の「Nơi Này Có Anh」の2曲ともSơn Tùng M-TPの楽曲でしたが、今年トップ5にランクインしたSơn Tùng M-TPの楽曲は3位の「Chạy Ngay Đi」のみでした。

ベトナムの楽曲はCDよりもオンライン音楽サイトやYouTubeチャンネルでのリリースがメインで、再生回数が1億回を超えるのもしばしば。

最近なぜか中の人がはまっているJun Phạm(ジュン・ファム)が所属していた365daband(2016年活動停止)のヒット曲「Bống Bống Bang Bang」は2016年のリリースですが、YouTubeチャンネルでの視聴回数がなんと!3億9695万回。もうすぐ4億回。

以下にMVを貼っておきます。この「Bống Bống Bang Bang」、ベトナム映画「フェアリーオブキングダム(Tấm Cám: Chuyện chưa kể)」で使われた曲。歌詞もTấm Cámについて歌ったもの。サビの「ボーンボンボンボンボンバンバン♪」はものすごく中毒性があり、ついついリピートしてしまいます。MVの衣装もセットも何だかふざけた感じで映画に全くそぐわないんですが、歌はキャッチ―でとても良い。

ちなみに365dabandは「フェアリーオブキングダム」で監督を務めたNgô Thanh Vân(ゴ・タイン・ヴァン)がプロデュースしていたグループで、メンバー4人ともこの映画にも出演しています。Isaac(アイザック)は主演。グループは2016年に活動停止していますが、現在も4人ともそれぞれ映画に出演したり楽曲をリリースしたりと活躍中。

つい先日、Jun Phạm(ジュン・ファム)が主演のベトナム映画「100 Days of Sunshine(100 ngày bên em)」を観てから改めて彼にはまってしまい、「Bống Bống Bang Bang」も聴き直したらまた良くて、次は彼が出演しているドラマを観始めるという無限ループ・・・(365dabandが活動停止していなかったら確実に追っかけていた)。

ベトナムへのご旅行はこちらからどうぞ