【SGO48】最新情報まとめ【6/4更新】

2019-06-04

ベトナムのホーチミンを拠点とするAKB48海外姉妹グループ「SGO48」の最新情報をお届けします。イベントやメンバーの情報のほか、公式サイト(Facebook・YouTube等)の更新内容を日本語で紹介しています。

イベント出演情報

現在出演予定のイベントはありません。

メンバー情報

日本人メンバーKoseki Yuumi(小関優実)が卒業

SGO48の公式ウェブサイトと公式Facebookページによると、唯一の日本人メンバーであるYuumi(ユウミ)こと小関優実(コセキユウミ)ちゃんが、2019年5月31日を以ってSGO48を卒業することを発表しました。詳細は以下の記事をご覧ください。

【SGO48】唯一の日本人メンバーKoseki Yuumi(小関優実)が卒業

公式サイト更新情報

6月2日開催「Summer Water Beat in Ho Chi Minh City」の公式動画

2019年6月2日にホーチミン市で開催されたイベント「Summer Water Beat in Ho Chi Minh City」のステージの動画がアップされています。

Yeah1 TV公式Facebook

SGO48の登場は11分53秒ごろから22分09秒ごろまで。
Summer Water Beat in Ho Chi Minh City動画

SGO48公式YouTubeチャンネル

Yuumi(小関優実)Farewell Party動画と公式からのメッセージ

Yuumi(小関優実)ちゃんの卒業を祝うFarewell Partyの動画とYuumiちゃんへのメッセージがアップされました。

Farewell Party動画

SGO48公式Facebookでご覧になる方はこちら

SGO48公式YouTubeチャンネルでご覧になる方はこちら

公式からYuumiちゃんへのメッセージ(日本語訳付き)

17/11/2018, SGO48 họp báo công bố thành viên thế hệ đầu tiên. Trong số các thành viên, Koseki Yumi cô gái đến từ Nhật Bản cũng là thành viên ngoại quốc duy nhất của nhóm.

2018年11月17日、SGO48は記者会見を行い第1期生のメンバーを発表しました。メンバーたちの中で、日本から来た女の子、小関優実はグループで唯一の外国人メンバーでもありました。

22/12/2018, buổi diễn đầu tiên của SGO48 – Yuumi không thể biểu diễn vì chấn thương chân. Tuy nhiên hình ảnh cô gái nhỏ bẽn lẽn ngại ngùng nói câu “Xin chào, mình là Yuumi” đã khắc sâu vào tâm trí những người có mặt tại debut event.

2018年12月22日、SGO48の初めてのパフォーマンスでは、ユウミは足のけがのため出演できませんでした。でも、恥ずかしがり屋でシャイな小さな女の子が「こんにちは、わたしはユウミです」と話す映像は、デビューイベントの場に居たみんなの心に深く刻まれました。

Quãng thời gian đi cùng SGO48, Yuumi đã từng ngày cố gắng luyện tập hát nhảy và học Tiếng Việt. Cô gái nhỏ bẽn lẽn ngày nào đã dần trưởng thành và ngày toả sáng trên sân khấu.

SGO48とともに歩んだ時間の中で、ユウミは歌とダンスの練習、そしてベトナム語の勉強に日々励んでいました。恥ずかしがり屋の小さな女の子は、日ごとに少しずつ成長し、ステージ上でも輝いていました。

19/05/2019, tại radio show đầu tiên của nhóm Yuumi thông báo sẽ tốt nghiệp để theo đuổi việc học tại Nhật.

2019年5月19日、グループにとって初めてのラジオショーで、ユウミは日本で進学するために卒業を発表しました。

Và hôm nay 31/5/2019 chính là ngày hoạt động cuối cùng của Yuumi với tư cách là thành viên của SGO48. Mong rằng sau này dù thế nào các bạn vẫn luôn nhớ SGO48 đã có một cô gái nhỏ, một ngôi sao nhỏ mang tên Koseki Yumi.

そして今日、2019年5月31日は、ユウミにとってSGO48メンバーとしての最後の活動日です。これから何があろうとも、1人の小さな女の子、小関優実という名の小さなスターがSGO48にいたことを忘れないでいてください。

Happy Graduation Koseki Yumi💗

卒業おめでとう、小関優実💗

デビューイベントの公式動画(高画質・高音質)

SGO48公式YouTubeチャンネルに、2018年12月22日にホーチミン市で行われたSGO48のデビューイベントの高画質・高音質動画がアップされています。「初日」「会いたかった」「少女たちよ」「SGO48」の4曲分です(リンクからYouTubeに飛べます)。

以下の記事にてSGO48デビューイベント当日の模様をレポートしておりますので、併せてお読みいただければ幸いです。

【SGO48】デビューイベント(2018/12/22)レポート

デビューイベントのストリーミング配信

2019年3月31日(日)の日本時間21時(ベトナム時間19時)から、2018年12月22日にホーチミン市で行われたSGO48のデビューイベントのストリーミング配信がSGO48公式Facebookページで行われます。メンバー10人とともにデビューイベントを視聴しようという今回の企画。メンバーへの質問コーナーとプレゼントコーナーもあるそうです。

参加メンバーは、Tiên Linh(ティエン・リン)、Kaycee(ケー・シー)、Linh Mai(リン・マイ)、Mochi(モチ)、Lệ Trang(レ・チャン)、Ánh Sáng(アン・サーン)、Anna(アンナ)、Trùng Dương(ツーン・ヅオン)、Hikari(ヒカリ)、Janie(ジェニー)の10人です。

SGO48公式Facebook
SGO48デビューイベントストリーミング配信のアーカイブページ

公式サイトにスケジュール追加

公式サイトにSGO48と各メンバーのスケジュールページが追加されました。出演イベントやリリース、コンサート、誕生日などのスケジュールを日別、カテゴリ別、メンバー別に検索できます。スケジュールの詳細も閲覧できます。

SGO48公式サイト
SGO48と各メンバーのスケジュールページ

SGO48関連記事

SGO48の詳細やオーディションの経緯はこちら

SGO48メンバー一覧はこちら

その他おすすめ記事と広告