【SGO48】一次審査合格者一覧【第3週目発表分】

ベトナムのホーチミン市を拠点とするAKB48の新たな海外姉妹グループ「SGO48」のオーディションが、現地で着々と進んでいます。

9月9日に一次審査のオンライン登録が締め切られ、9月28日現在は二次審査に進むメンバーの選考中。現在、公式サイトに一次審査に合格したメンバーの写真とプロフィールが毎週日曜日に90人前後ずつ順次アップされています。

プロフィールに関するベトナム語

  • SBD:エントリーナンバー(số báo danh=ソーバオザインの略)
  • Họ và tên:氏名(Họ=名字、tên=名前)
  • Ngày sinh:生年月日
  • Sở thích:趣味
  • Tài năng:特技

ベトナム人の氏名は【名字+ミドルネーム+名前】で、ミドルネームは0~2つが一般的。名字は種類が少なく、ベトナム人同士が名字で呼び合うことはほぼありません。特に「Nguyễn(グエン)」さん率はめっぽう高く、全体の4割弱を占めるそうです。通常は「名前」か「ミドルネーム+名前」で呼びます。

例えば、5731番のChâu Ngọc Đoan Thảo(チャウ・ゴック・ドアン・タオ)ちゃんだったら、「Thảo(タオ)」ちゃん、また他にも「タオ」ちゃんがいる場合などは、「Đoan Thảo(ドアン・タオ)」ちゃん、という呼び方になります。ベトナムの芸能人も、芸名として「ミドルネーム+名前」を使っている人が多いようです。

ベトナム人の氏名については、以下もご参照ください。

VIETJOベトナムニュース

国民の4割がグエンさん!?~ベトナム人の姓名(名字編)~

「日」が男で「月」が女~ベトナム人の姓名(名前編)~

第3週目に発表の合格者90人

第3週の合格者90人をプロフィールとともに一覧でご紹介します。氏名のリンクをクリックすると、公式Facebookページに掲載されている写真に飛びます。

掲載順は公式ウェブサイトの掲載順。ベトナム語の氏名の読み方は、標準語とされる北部弁の発音に合わせて日本語(カタカナ)表記しています。また、プロフィールは合格者本人の書き方になるべく寄せて翻訳・表現しています。

  1. エントリーナンバー
  2. 氏名
  3. 生まれ年
  4. 趣味
  5. 特技
  1. 6619
  2. Nikola Kayama Bùi
    (二コラ・カヤマ・ブイ)
  3. 1999
  4. パフォーミングアーツ(ダンス)、ビジュアルアーツ(絵を描くこと)、スポーツ(新体操、フィギュアスケート)
  5. マルチリンガル、柔軟性/コントーション
  1. 270
  2. Nguyễn Thị Hải Quỳnh
    (グエン・ティ・ハイ・クイン)
  3. 1998
  4. 歌、音楽鑑賞、映画鑑賞
  5. 歌うこと、ラップ
  1. 310
  2. NGUYỄN THỊ LAN ANH
    (グエン・ティ・ラン・アイン)
  3. 1996
  4. ゲーム、皆を笑わせること、聴いた人が感動するような曲を聴くこと
  5. 演技、ラップ
  1. 5352
  2. Nguyễn Thị Mỹ Nhân
    (グエン・ティ・ミー・ニャン)
  3. 1996
  4. 歌、物語を読むこと、作曲すること
  1. 37
  2. Ngô Thị Cẩm Nhi
    (ゴ・ティ・カム・ニー)
  3. 2000
  4. 歌うこと
  5. 歌うこと、ダンス
  1. 80
  2. Nguyễn Thảo Nhi
    (グエン・タオ・ニー)
  3. 2004
  4. 美味しいものを食べること、旅行、舞台の上で歌ったり踊ったりすること、ショッピング。
  5. フリースタイルダンス、連続してウィンクすること、窓を拭く音のまね。
  1. 139
  2. Lê Bảo Quỳnh
    (レ・バオ・クイン)
  3. 2002
  4. 歌うこと、絵を描くこと、マンガを読むこと、コスプレ
  5. 歌うこと
  1. 151
  2. Nguyễn Lê Thuỳ Ngọc
    (グエン・レ・トゥイ・ゴック)
  3. 1999
  4. スポーツ、食べること
  5. 歌うこと
  1. 172
  2. Châu Thị Thanh Trúc
    (チャウ・ティ・タイン・チュック)
  3. 2002
  4. ダンス;音楽鑑賞;雨を眺めること;普段めったに通らない普通の道をドライブすること。
  5. ダンス
  1. 208
  2. Vũ Khánh Thùy
    (ブー・カイン・トゥイ)
  3. 2001
  4. ダンス、スポーツ、読書、食べること
  5. 踊り、スポーツ、ダンス
  1. 209
  2. Lê Phạm Thuỷ Tiên
    (レ・ファム・トゥイ・ティエン)
  3. 1998
  4. ダンス・踊り、歌、旅行に行くこと
  5. 歌、ダンス・踊り、演技
  1. 246
  2. Nguyễn Thị Kim Yến
    (グエン・ティ・キム・イエン)
  3. 1998
  4. 歌うこと、音楽鑑賞、映画鑑賞
  5. 歌うこと、演技、MC
  1. 290
  2. Lê Hoàng Anh
    (レ・ホアン・アイン)
  3. 2000
  4. お菓子作り、ゲーム、ホラー映画鑑賞
  5. ダンスと歌ができます(平均的なレベルです)
  1. 296
  2. Pham Diễm My
    (ファム・ジエム・ミー)
  3. 2002
  4. マンガを読むこと、ハンドメイド。
  5. 絵を描くこととハンドメイド。動画の編集と加工。
  1. 958
  2. Nguyễn Hoàng Diệu Quý
    (グエン・ホアン・ジエウ・クイ)
  3. 1996
  4. お父さんに甘えること、お母さんにハグすること、お兄ちゃんにおごってもらうこと、甥姪をからかうこと。そのほか、カラオケで歌うことと浴室でダンスをすること。
  5. 1.もし太らないのであれば世界で2番目にたくさん食べられる 2.もし責められないのであれば?日間髪の毛を洗わないでいられる 3.普通の特技はダンスの振り付けとミーム。
  1. 1022
  2. Trần Mỹ Ý
    (チャン・ミー・イー)
  3. 2002
  4. 音楽、映画、ペット
  5. 歌うこと、踊り、MC
  1. 1083
  2. Huỳnh Ngô Kim Châu
    (フイン・ゴ・キム・チャウ)
  3. 2001
  4. 音楽鑑賞、歌、旅行
  1. 1173
  2. Bế Thị Quỳnh Chi
    (ベー・ティ・クイン・チー)
  3. 1997
  4. 歌うこと、アニメ映画鑑賞、すっぱからいものを食べること
  5. 自分が何か特別な特技を持っているとは思いません^^ 中学生のときに詩を勉強していて、1度、創作した詩を下書きしたノートを文学を教える先生の家に忘れてしまい、才能があると褒められたことはあります^^
  1. 1201
  2. Nguyễn Thị Mỹ Duyên
    (グエン・ティ・ミー・ズエン)
  3. 2000
  4. 歌が好き
  1. 1221
  2. Nguyễn Thanh Tuyết Mai
    (グエン・タイン・トゥエット・マイ)
  3. 1999
  4. 歌、モダンダンス
  1. 1453
  2. Phạm Hồng Nguyên
    (ファム・ホン・グエン)
  3. 2001
  4. 歌、絵を描くこと
  5. 歌うこと
  1. 1756
  2. Trần Lý Minh Thư
    (チャン・リー・ミン・トゥー)
  3. 2000
  4. 歌うこと、ダンス、料理、絵を描くこと
  5. 歌うこと
  1. 1761
  2. Ngô Liên Kim Châu
    (ゴ・リエン・キム・チャウ)
  3. 2000
  4. 音楽鑑賞、読書、化粧、ゲーム><
  5. 朗読、いつでもどこでも笑うこと
  1. 4116
  2. Nguyễn Hoàng Khả Thi
    (グエン・ホアン・カー・ティー)
  3. 2002
  4. 歌うこと、ダンス
  1. 4218
  2. Lê Thị Thanh Ngân
    (レ・ティ・タイン・ガン)
  3. 1998
  4. 歌、ダンス、踊り、読書、旅行
  1. 4329
  2. Bùi Nguyễn Bảo Trân
    (ブイ・グエン・バオ・チャン)
  3. 1995
  4. AKB48ラブ、悲しくて泣けるアニメ鑑賞、友達と語り合うこと
  5. 考えごとのためだけに1日中座っていられます、または寝室で何時間でも続けて音楽に合わせて歌いながらダンスをすることができます
  1. 4332
  2. Lý Mỹ Na
    (リー・ミー・ナー)
  3. 2000
  4. 映画鑑賞、旅行、シャワー中に歌うことが好き
  5. 歌とダンス
  1. 4449
  2. Trịnh Thu Ngân
    (チン・トゥー・ガン)
  3. 1996
  4. 音楽鑑賞、料理、読書と写真撮影
  5. ダンスカバー、日本語を話すこと、アニメのキャラクターの声をまねすること
  1. 4455
  2. Lê Dương Ngọc Trâm
    (レ・ズオン・ゴック・チャム)
  3. 2000
  4. 旅行に行くこと、猫の世話をすること
  5. 歌、楽器演奏
  1. 4597
  2. Đỗ Thị Mỹ Hà
    (ドー・ティ・ミー・ハー)
  3. 1998
  4. 歌うこと、音楽鑑賞、楽器演奏とボランティア活動に参加すること
  5. 歌うこと、ギター
  1. 4670
  2. Nguyễn Đỗ Diệp Tuyền
    (グエン・ドー・ジエップ・トゥエン)
  3. 2002
  4. 歌、ダンス・踊り
  5. 歌、ギターを弾くこと
  1. 4680
  2. Lý Trần Tiểu My
    (リー・チャン・ティエウ・ミー)
  3. 1997
  4. 読書、音楽鑑賞
  1. 4882
  2. Trần Phương Uyên
    (チャン・フオン・ウエン)
  3. 2002
  4. 歌、ピアノ、絵画
  1. 4912
  2. Lê Trần Hoàng Phương
    (レ・チャン・ホアン・フオン)
  3. 1999
  4. 音楽鑑賞、映画鑑賞、友達を作って交流すること
  5. ダンス、歌うこと
  1. 4962
  2. Nguyễn Thị Bình An
    (グエン・ティ・ビン・アン)
  3. 2004
  4. 歌、ダンス
  5. 歌、ダンス
  1. 5225
  2. Lâm Thảo Vy
    (ラム・タオ・ヴィー)
  3. 2001
  4. 歌うこと、書くこと、創作
  5. 歌うこと、創作
  1. 5284
  2. Lương Kim Ngọc Trâm
    (ルオン・キム・ゴック・チャム)
  3. 2002
  4. 歌うこと
  1. 5337
  2. Nguyễn Thị Phương Nhi
    (グエン・ティ・フオン・ニー)
  3. 2001
  4. 踊り、歌うこと、ダンス
  5. 歌うこと、ダンス
  1. 5404
  2. Phạm Thuỳ Linh
    (ファム・トゥイ・リン)
  3. 1996
  4. 歌うこと、映画鑑賞
  5. 歌うことと演技
  1. 5484
  2. Huỳnh Minh Phương
    (フイン・ミン・フオン)
  3. 2000
  4. 歌、映画鑑賞、など
  5. 歌うこと
  1. 5722
  2. Nguyễn Kim Minh
    (グエン・キム・ミン)
  3. 2001
  4. 音楽鑑賞、映画鑑賞、旅行、ファッション、ギターを弾くこと、ピアノを弾くこと
  5. 英語、韓国語、ベトナム語で歌える。現代と古典のダンスと踊りができる。
  1. 5886
  2. Nguyễn Minh Anh
    (グエン・ミン・アイン)
  3. 2001
  4. 料理、ペットの世話、ダンス
  5. 歌うこと、ダンス、演技
  1. 6151
  2. Huỳnh Lê Thu Hoài
    (フイン・レ・トゥー・ホアイ)
  3. 1998
  4. ゲーム、音楽鑑賞、物語を読むこと、など
  5. うまく踊れる、とりあえず歌える
  1. 6201
  2. Nguyễn Thị Bảo Ngọc
    (グエン・ティ・バオ・ゴック)
  3. 2004
  4. ダンス・踊り、歌
  5. ダンス・踊り
  1. 6214
  2. Nguyễn Mai Thảo My
    (グエン・マイ・タオ・ミー)
  3. 1999
  4. ダンス、映画鑑賞と旅行
  5. ダンス
  1. 6262
  2. Tô Thị Minh Phương
    (トー・ティ・ミン・フオン)
  3. 2003
  4. アニメ鑑賞、バスケットボール、物語を読むこと、音楽鑑賞
  5. ダンス、演技、絵を描くこと、料理、説得
  1. 6327
  2. Huỳnh Gia Mẫn
    (フイン・ザー・マン)
  3. 2004
  4. 旅行、料理、ファッション雑誌を見ること、48のビデオを観ること
  5. ダンスと歌が少しできる、キャットウォークができるが背の高さが限られる、経験してみたい分野についてもっとたくさんのことを学びたい
  1. 6366
  2. Phạm Xuân Quỳnh
    (ファム・スアン・クイン)
  3. 1999
  4. 歌うこと、楽器演奏
  5. 歌うこと
  1. 6399
  2. Nguyễn Thái Ngọc
    (グエン・タイ・ゴック)
  3. 1996
  4. 旅行、映画鑑賞、音楽鑑賞
  5. ダンス、演技、外国語ができる。
  1. 6483
  2. Phạm Ngọc Quỳnh Anh
    (ファム・ゴック・クイン・アイン)
  3. 2004
  4. 歌うこと、ダンス、自然の分野を勉強すること
  5. ウクレレを弾くこと
  1. 6509
  2. Nguyễn Anh Thư
    (グエン・アイン・トゥー)
  3. 2004
  4. 歌うこと、踊り
  5. 歌うこと、ダンス、演技
  1. 6569
  2. Lâm Trần Ngọc Ánh
    (ラム・チャン・ゴック・アイン)
  3. 1998
  4. 歌こそ趣味であり、私の中で最も特別な情熱でもあります。さらに、歌が心臓の拍動ならばファッションこそ血液で、この2つは自分の中で決して流れを止めたことがありません。
  5. 既に言ったように、歌こそ私の趣味であり、私の中にある情熱でもあります。そのため、自分は良い歌声と、現在の音楽市場に適した音楽のテイストを持っていると、ある程度の自信があります。でも、私にはまだ自分の歌声にたくさんの欠点があるので、このプログラムに参加することは、自分の情熱を追い求め、自分のための経験を蓄積し、そして自分をさらに成長させることにもつながります。
  1. 6522
  2. TRẦN NGUYỄN THANH HẰNG
    (チャン・グエン・タイン・ハン)
  3. 1998
  4. 趣味 音楽鑑賞 旅行に行くこと メークアップ
  5. 特技:歌うこととダンス 物語を書くこと
  1. 1334
  2. Văn Kim Ngân
    (ヴァン・キム・ガン)
  3. 1997
  4. 歌、ダンス・踊り、音楽鑑賞、友達とチャット、静かな景色を眺めること、など
  1. 4201
  2. ĐỖ QUYÊN
    (ドー・クエン)
  3. 1997
  4. 歌うこと、旅行
  5. 歌うこと、ダンス
  1. 5125
  2. Hoàng Vân Anh
    (ホアン・ヴァン・アイン)
  3. 2002
  4. 食べること、寝ること、ゲーム、文化や歴史、言語、デザイン、ビジネスについて調べること
  5. 歌うこと、アイデアを考えること、デザイン、いつか爆発する潜在的な才能
  1. 5411
  2. Nguyễn Kim Uyên Nhi
    (グエン・キム・ウエン・ニー)
  3. 2001
  4. ダンス、歌うこと、映画の練習
  5. 特技があるとは思いません。
  1. 6243
  2. Bùi Nguyễn Hồng Lý
    (ブイ・グエン・ホン・リー)
  3. 2000
  4. 歌、読書、旅行
  1. 9
  2. Nguyễn Phan Xuân Mai
    (グエン・ファン・スアン・マイ)
  3. 2003
  4. 写真とダンスについて調べること
  5. 色々なジャンルの写真を撮ること、リーグ・オブ・レジェンズのゲーム、Kpopダンス、按摩・マッサージ
  1. 95
  2. Nguyễn Thị Phương Anh
    (グエン・ティ・フオン・アイン)
  3. 2000
  4. ダンス
  1. 935
  2. Nguyễn Thị Ngọc Hân
    (グエン・ティ・ゴック・ハン)
  3. 2003
  4. 歌うこと、ダンス
  5. ダンス
  1. 974
  2. Trần Như Minh Nguyệt
    (チャン・ニュー・ミン・グエット)
  3. 1996
  4. ファッション
  5. 甘い歌声
  1. 1157
  2. Đoàn Thu Thảo
    (ドアン・トゥー・タオ)
  3. 1998
  4. 絵画、海外の音楽にベトナム語を書くこと、動物の鳴き声をまねすること、料理、音楽鑑賞、映画鑑賞、ダンス・踊り、歌うこと、読書、旅行に行くこと、雨を眺めたり雨の中出かけたりすること、写真撮影が好き
  5. 歌うこと、演技、面白おかしいダンスを踊ること
  1. 1480
  2. Nguyễn Thị Thảo My
    (グエン・ティ・タオ・ミー)
  3. 2000
  4. 歌、遊びに行くこと、海に行くこと
  5. わからない
  1. 1502
  2. Hồ Trúc Phương Như
    (ホー・チュック・フオン・ニュー)
  3. 2002
  4. 歌うこと、陸上競技
  1. 1655
  2. Đỗ Thị Mỹ Tiên
    (ドー・ティ・ミー・ティエン)
  3. 2002
  4. 色々な番組を観ること、音楽鑑賞、空の写真を撮ることが好き
  5. 絵を書くこと

※守秘義務違反のため二次審査で失格(2018年10月24日発表)

  1. 1664
  2. Nguyễn Như Nguyễn
    (グエン・ニュー・グエン)
  3. 1998
  4. 歌、ダンス、音楽鑑賞、読書、ショッピングなど
  5. 歌うこととダンス
  1. 1748
  2. Mai Nguyễn Quỳnh Anh
    (マイ・グエン・クイン・アイン)
  3. 2000
  4. 音楽鑑賞、スポーツ
  5. 歌うこと、ダンス、踊り、演技をすること
  1. 1848
  2. Nguyễn Hồng Hạnh
    (グエン・ホン・ハイン)
  3. 1999
  4. 動画撮影、読書
  5. ダンス
  1. 4061
  2. Dang Thanh Thao
    (ダン・タイン・タオ)
  3. 1996
  4. ダンス、歌
  1. 4340
  2. Lê Các Như
    (レ・カック・ニュー)
  3. 1995
  4. 歌、マンガを読むこと、アニメ鑑賞、言語の勉強、楽器演奏。
  5. 歌、ジョーク。
  1. 4437
  2. Lương Thị Thu Giang
    (ルオン・ティ・トゥー・ザン)
  3. 1999
  4. 歌、音楽鑑賞、読書
  1. 4467
  2. Lý Thanh Hoa
    (リー・タイン・ホア)
  3. 2000
  4. 音楽鑑賞と旅行
  1. 4490
  2. Nguyễn Đồng Xuân Gấm
    (グエン・ドン・スアン・ガム)
  3. 2000
  4. 料理、小説を読むこと、音楽鑑賞、写真撮影
  5. 少しだけ歌えます、演技、特に私は他の人をとても気にかけ、皆を喜ばせることができます
  1. 4694
  2. Nguyễn Thị Thùy Dung
    (グエン・ティ・トゥイ・ズン)
  3. 2002
  4. 大衆の前でパフォーマンスをすること、旅行に行くこと、ショッピング、写真撮影
  5. ダンスがうまい、表現がうまい、グループワークがうまい
  1. 4698
  2. Võ Thị Mộng Tình
    (ヴォー・ティ・モン・ティン)
  3. 2004
  4. 歌、ダンス・踊り、野外活動に参加すること
  1. 5221
  2. La Cẩm Vân
    (ラー・カム・ヴァン)
  3. 1999
  4. ダンス、歌うこと、音楽鑑賞、旅行
  5. 歌うこと、ダンスなど
  1. 5353
  2. Đoàn Thị Khánh Linh
    (ドアン・ティ・カイン・リン)
  3. 1997
  4. アニメ鑑賞、マンガを読むこと、日本(特にJpop)について調べること、ミュージカルやコンサートを鑑賞すること、皆とおしゃべりすること、アクセサリーをコレクションすること
  5. 演技が少し、プログラムのホスト、伝統舞踊
  1. 5413
  2. Nguyễn Khương Thảo Nguyên
    (グエン・クオン・タオ・グエン)
  3. 1997
  4. 音楽、芸術
  5. 歌うこと、踊り
  1. 5783
  2. Nguyễn Thị Minh Nhi
    (グエン・ティ・ミン・ニー)
  3. 2002
  4. ダンス ダンスカバー
  5. 歌うこと
  1. 5793
  2. Lê Nguyễn Lan Nhi
    (レ・グエン・ラン・ニー)
  3. 1997
  4. ダンス、歌うこと、化粧、音楽鑑賞、旅行、など
  5. 踊り、ダンス、歌うこと
  1. 5980
  2. Trần Thị Phương Ly
    (チャン・ティ・フオン・リー)
  3. 2002
  4. 映画鑑賞 音楽鑑賞
  5. 歌うこと。ダンス
  1. 6172
  2. Mai Anh Thư
    (マイ・アイン・トゥー)
  3. 2000
  4. 歌うこと、絵画鑑賞、文章を書くこと、映画鑑賞、読書
  5. 歌うこと、ほかにはたくさんの人が私の声を良いと褒めてくれます :)))
  1. 6359
  2. Nguyễn Quỳnh Anh
    (グエン・クイン・アイン)
  3. 1998
  4. 歌うこと、ダンス、旅行に行くこと、ショッピング
  5. 歌うこと
  1. 6378
  2. Trang Kim Hân
    (チャン・キム・ハン)
  3. 1998
  4. 絵を描くこと、読書、音楽鑑賞
  5. とりあえず歌える、とりあえず何とか踊れる
  1. 6427
  2. Nguyễn Hoàng Yến Như
    (グエン・ホアン・イエン・ニュー)
  3. 2003
  4. 歌、ダンス、料理、音楽鑑賞
  1. 6534
  2. Hồ Phan Ngọc Trinh
    (ホー・ファン・ゴック・チン)
  3. 2004
  4. 旅行、食べること、映画鑑賞
  5. お母さんが怒っているときにお母さんを笑わせること…

※守秘義務違反のため二次審査で失格(2018年10月24日発表)

  1. 6558
  2. VO THI MONG KIEU
    (ヴォー・ティ・モン・キエウ)
  3. 1999
  4. 歌うこと、ダンスと音楽を作曲すること
  5. 歌、モダンダンス、踊りと振り付け。
  1. 6613
  2. Phạm Lâm Ngọc Hân
    (ファム・ラム・ゴック・ハン)
  3. 1999
  4. 旅行、動画を作ること、音楽鑑賞、映画鑑賞
  5. 我慢強いこと