【ベトナム】映画上映情報【2018/10/12~10/18】

ベトナム現地の映画館(ハノイ/ホーチミン/ダナン)で上映中の映画を一覧で紹介しています。その他にも中の人のおすすめ映画、チケット料金や映画館で使えるベトナム語についても記載していますので、ベトナム現地で上映中の映画を知りたい方は是非ご覧ください。

上映中の映画一覧

2018/10/12~10/18

Reprisal (Sói Đơn Độc)

Reprisal (Sói Đơn Độc)
ジャンル:アクション、スリラー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
映画館を表示
【ダナン】

The Pool (Hồ Bơi Tử Thần)

The Pool (Hồ Bơi Tử Thần)
ジャンル:スリラー、ホラー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

Wonderful Ghost (Bạn Ma Phiền Toái)

Wonderful Ghost (Bạn Ma Phiền Toái)
ジャンル:コメディ、ファンタジー
上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

Finding Phong (Đi Tìm Phong)

Finding Phong (Đi Tìm Phong)
ジャンル:ドキュメンタリー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
映画館を表示
【ホーチミン】
【ダナン】

ヴェノム (Venom)

ヴェノム
ジャンル:スリラー、ファンタジー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

アリー/スター誕生 (Vì Sao Vụt Sáng)

アリー/スター誕生
ジャンル:ドラマ、ロマンス

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】
映画館を表示

Malicious (Bào Thai Quỷ)

Malicious (Quái Thai)
ジャンル:ホラー
上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

I Still See You (Lời Nhắn Của Oan Hồn)

I Still See You
ジャンル:スリラー、ミステリー
上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】
映画館を表示

The Great Battle (Đại Chiến Thành Ansi)

The Great Battle (Đại Chiến Thành Ansi)
ジャンル:アクション、歴史

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

Elizabeth Harvest (Chân Dài và Ác Quỷ)

Elizabeth Harvest (Chân Dài và Ác Quỷ)
ジャンル:スリラー、ミステリー
上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】

Smallfoot (Chân Nhỏ, Bạn Ở Đâu)

Smallfoot (Chân Nhỏ, Bạn Ở Đâu)
ジャンル:アニメ、ファンタジー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】
映画館を表示

Husband Swap (Kế Hoạch Đổi Chồng)

Husband Swap (Kế Hoạch Đổi Chồng)
ジャンル:恋愛、ドラマ

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】
映画館を表示

ルイスと不思議の時計 (Ngôi Nhà Có Chiếc Đồng Hồ Ma Thuật)

ルイスと不思議の時計
ジャンル:スリラー、ファンタジー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】

【ホーチミン】
映画館を表示
【ダナン】

Papillon

Papillon
ジャンル:ドラマ、スリラー
上映中の映画館
【ハノイ】

【ホーチミン】
映画館を表示

Peppermint (Thiên Thần Công Lý: Peppermint)

Peppermint
ジャンル:ドラマ、スリラー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】

【ホーチミン】
映画館を表示
【ダナン】

ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲

ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲
ジャンル:アクション、アドベンチャー

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】
【ホーチミン】
【ダナン】
映画館を表示

Chú Ơi Đừng Lấy Mẹ Con

Chú Ơi Đừng Lấy Mẹ Con
ジャンル:ファミリー、コメディ

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】

【ホーチミン】

【ダナン】

クレイジー・リッチ! (Con Nhà Siêu Giàu Châu Á)

Crazy Rich Asians(Con Nhà Siêu Giàu Châu Á)
クレイジー・リッチ! (Con Nhà Siêu Giàu Châu Á)

予告編はこちら

上映中の映画館
【ハノイ】

【ホーチミン】
映画館を表示
【ダナン】

中の人のおすすめ映画

今週とても気になるベトナム映画が公開されました。トランスジェンダーのベトナム人(元)男性が、性転換手術を受けて女性になる軌跡を追ったドキュメンタリー映画「Finding Phong(Đi Tìm Phong)」。

この映画に関するニュース記事を読んでみましたが、映画の製作には3年かかり、今から4年前に完成していたとのこと。映画祭などで上映されることはあったものの、ベトナム国内での映画館での上映には至っていなかったそうです。予告編だけでもものすごく気になる。主役のLê Ánh Phong(レ・アイン・フォン)さんについて調べてみると、2015年ごろにあちこちの現地紙で特集が組まれていたみたいです。

近日公開予定の最新映画情報

First Man (Bước Chân Đầu Tiên)
First Man (Bước Chân Đầu Tiên)

ジャンル:ドラマ、歴史

Bad Times at the El Royale (Phút Kinh Hoàng Tại El Royale)
Bad Times at the El Royale (Phút Kinh Hoàng Tại El Royale)

ジャンル:スリラー、SF

A Simple Favor (Lời Thỉnh Cầu Bí Ẩn)
A Simple Favor (Lời Thỉnh Cầu Bí Ẩn)

ジャンル:ミステリー、スリラー

Quý Cô Thừa Kế
Quý Cô Thừa Kế

ジャンル:コメディ、ロマンス

Monstrum (Săn Lùng Quái Thú)
Monstrum (Săn Lùng Quái Thú)

ジャンル:アクション、ファンタジー

Mara (Mara Kẻ Không Ngủ)
Mara (Mara Kẻ Không Ngủ)

ジャンル:ホラー、スリラー

Wheely (Siêu Xe Đại Chiến)
Wheely (Siêu Xe Đại Chiến)

ジャンル:アニメ、冒険

さらに表示
L STORM (Săn Bão)
L STORM (Săn Bão)

ジャンル:ドラマ、スリラー

Mặt Trời, Con Ở Đâu
Mặt Trời, Con Ở Đâu

ジャンル:児童、冒険

Project Gutenberg (Phi Vụ Tiền Giả)
Project Gutenberg (Phi Vụ Tiền Giả)

ジャンル:アクション、犯罪

Nelly et Simon Mission Yéti (Mission Kathmandu)
Nelly et Simon Mission Yéti (Mission Kathmandu)

ジャンル:アニメ、冒険

チケット料金について

ベトナムの映画館のチケット料金は、2Dだと4万5000~9万VND(約220~440円)、3Dだと5万5000~h210万VND(約260~480円)くらいです。

料金は映画館によって、また映画によっても異なりますが、基本的には、◇2Dか3Dか、◇曜日、◇時間帯、◇平日・土日・祝日、◇大人・学生・シニア(55歳以上)・子供(身長1.3m未満など)、◇メンバー(会員)か否か、で変わります。

2Dのほうが3Dよりも安く、平日のほうが土日・祝日よりも安くなります。ちなみに祝日は土日よりも高いです。また、古い映画の再上映の際には一律5万VND(約240円)、などといった各種キャンペーンもあるので、要チェックです。

ベトナムでも映画のお供はやっぱりポップコーン。ベトナムの映画館は、チケット代に比べるとフード・ドリンクが少しお高めです。ただし、フードとドリンク+映画の限定ドリンクホルダーなどのおまけをセットにした「コンボ」が色々あり、単品よりもお得です。映画館のおまけも映画グッズが好きな方におすすめです!

※レートは2018年8月10日時点、1円=208VNDで換算しています。

映画館で使えるベトナム語

ベトナム現地の映画館で使えるベトナム語をご紹介します。都市部の映画館では英語も通じますが、ウェブサイトやポスター、映画館などのベトナム語表記で何を意味しているのかわからないときなどに役立つかもしれません。

  • 映画:phim(フィム)
  • 映画を観る:xem phim(セムフィム)
  • 映画館:rạp phim(ザップフィム)/rạp chiếu phim(ザップチエウフィム)
  • 上映中の作品:phim đang chiếu(フィムダンチエウ)
  • もうすぐ公開の作品:phim sắp chiếu(フィムサップチエウ)
  • もうすぐ上映終了の作品:phim sắp ngưng chiếu(フィムサップグンチエウ)
  • チケット:vé(ヴェー)
  • チケット料金:giá vé(ザーヴェー)
  • チケットを購入する:mua vé(ムアヴェー)
  • チケットを予約する:đặt vé(ダットヴェー)
  • 選ぶ:chọn(チョン)
  • 字幕:phụ đề(フーデー)
    ※「PĐ」「PD」「Sub」と表記されることも。
  • 吹替:lồng tiếng(ロンティエン)
    ※「LT」「Dub」と表記されることも。
  • 座席:ghế(ゲー)
  • 公開:khởi chiếu(コイチエウ)
  • 上映時間:thời lượng(トイルオン)
  • 分:phút(フット)

以上は主なもの一部です。他にも映画館で使えそうなベトナム語を集めてみましたので、こちらもご参照ください!